-
1 пространство действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пространство действия
-
2 пространство действия
Mathematics: action spaceУниверсальный русско-английский словарь > пространство действия
-
3 пространство действия
npsych. HandlungsspielraumУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство действия
-
4 пространство действия
action space мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пространство действия
-
5 пространство действия закона
nlaw. räumlicher Geltungsbereich eines Gesetzes, territorialer Geltungsbereich eines GesetzesУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство действия закона
-
6 пространство действия запруды
Русско-финский новый словарь > пространство действия запруды
-
7 пространство действия запруды
patouspituus -
8 пространство
1.space 2.area 3.zoneпространство лишенное полейfield-free spaceпространство между орбитой Луны и сферой действия Землисм. транслунное пространствобезвоздушное пространствоairless spaceвнегалактическое пространствоextragalactic spaceвнеземное пространствоextraterrestrial spaceвнешнее пространство1.outside 2.outer spaceгалактическое пространствоGalactic spaceдопланетное пространствоcisplanetary spaceзапланетное пространствоextraplanetary spaceискривленное пространствоcurved spaceкосмическое пространство1.cosmos 2.outer space 3.spaceкосмическое пространство внутри Солнечной системыinner spaceкосмическое пространство до лунной орбитыcislunar spaceмежгалактическое пространствоintergalactic spaceмежзвездное пространствоinterstellar spaceмежзвездное пространство в пределах галактикиmiddle spaceмежпланетное пространство1.inner space 2.interplanetary spaceоколозвездное пространствоcircumstellar spaceоколоземное пространство1.circumterrestrial space 2.near-earth space 3.terrestrial spaceокололунное пространствоlunar spaceоколопланетное пространство1.circumplanetary space 2.planetary spaceоколосолнечное пространствоsolar spaceплоское пространствоEuclidean spaceрабочее пространствоworking area (near the telescope)транслунное пространствоtranslunar spaceтранспланетное пространствоtransplanetary spaceтрехмерное пространствоthree-dimensional spaceчетырехмерное пространство1.four-dimensional space 2.Minkowski space -
9 пространство
space имя существительное: -
10 пространство товаров
пространство товаров
1. Множество всех возможных наборов благ (товаров), потенциально доступных потребителям. При n товаров набор является n-мерным вектором-столбцом (точкой П.т.). Поскольку может быть куплено любое неотрицательное количество каждого товара, входящего в любой из наборов, П.т. является неотрицательным ортантом Евклидова пространства, размерность которого равна числу всех рассматриваемых благ: C = { x = ( x1, x2, …, xn)|xj ? 0, j = 1, 2, …, n }. Пространство С является замкнутым и выпуклым множеством. 2. В более широком смысле понятие П.т. объединяют с понятием пространства производственных возможностей, включая в него все обращающиеся в экономике блага — как ресурсы, так и продукты. Тогда принимают, что для потребителя затраты — положительны, выпуски — отрицательны; для производителя — наоборот. Таким образом, действия каждого участника экономического процесса могут быть описаны вектором П.т.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространство товаров
-
11 пространство, свободное от действия сил
Astronautics: field-free spaceУниверсальный русско-английский словарь > пространство, свободное от действия сил
-
12 пространство, свободное от действия гравитации
nAv. schwerefreier Raum, schwereloser RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > пространство, свободное от действия гравитации
-
13 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
-
14 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
- Localizing polymeric covering protective power time
- localizing polymeric couvering protective power time
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
-
15 зона действия системы предупреждения столкновений воздушных судов
зона действия системы предупреждения столкновений воздушных судов
зона действия СПС
Воздушное пространство, в пределах которого обеспечивается работоспособность системы предупреждения воздушных судов столкновении.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
25. Зона действия системы предупреждения столкновений воздушных судов
Зона действия СПС
Cas operation area
Воздушное пространство, в пределах которого обеспечивается работоспособность системы предупреждения столкновений воздушных судов
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона действия системы предупреждения столкновений воздушных судов
-
16 время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
время защитного действия локализирующего покрытия
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- la durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
8a. Время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
Время защитного действия локализирующего покрытия
D. Schutzwirkungszeit des lokalisierenden Schutzpolymeranstriches
E. Localizing polymeric covering protective power time
F. La durée de protection de la couverture localisante polymère de protection
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Интервал времени, в течение которого локализирующее защитное полимерное покрытие предотвращает распространение радиоактивных загрязнений в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время защитного действия локализирующего защитного полимерного покрытия
-
17 поле действия
field of action имя существительное: -
18 дополнительное (защитное) пространство для нейтрализации за-броневого поражающего действия
Military: after-penetration effect absorption compartment (снаряда)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное (защитное) пространство для нейтрализации за-броневого поражающего действия
-
19 дополнительное (защитное) пространство для нейтрализации заброневого поражающего действия
Military: after-penetration effect absorption compartment (снаряда)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное (защитное) пространство для нейтрализации заброневого поражающего действия
-
20 зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА
Универсальный русско-английский словарь > зональная РЛС дальнего действия для обнаружения и сопровождения вторгшихся в воздушное пространство ЛА
См. также в других словарях:
Пространство действия закона («законодательное поле») — территориальная сфера действия закона. Право возникает, эволюционирует, изменяя форму и содержание не только во времени, но и в пространстве на определенных участках земли, в водном, воздушном пространстве и даже во внеземной среде. Действия и… … Элементарные начала общей теории права
Пространство действия уголовного закона — см. Уголовный закон … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ — всеобщие формы бытия материи, её важнейшие атрибуты. В мире нет материи, не обладающей пространственно временными свойствами, как не существует П. и в. самих по себе, вне материи или независимо от неё. Пространство есть форма бытия… … Философская энциклопедия
ПРОСТРАНСТВО И ВРЕМЯ — категории, обозначающие осн. формы существования материи. Пр во (П.) выражает порядок сосуществования отд. объектов, время (В.) порядок смены явлений. П. и в. осн. понятия всех разделов физики. Они играют гл. роль на эмпирич. уровне физ. познания … Физическая энциклопедия
ПРОСТРАНСТВО — культуры важнейший аспект модели мира, характеристика протяженности, структурности, сосуществования, взаимодействия, координации элементов отд. культуры и соответствующих отношений между культурами, а также смысловой… … Энциклопедия культурологии
Пространство культуры — ☼ важнейший аспект модели мира, характеристика протяженности, структурности, сосуществования, взаимодействия, координации элементов отд. культуры и соответствующих отношений между культурами, а также смысловой наполненности для человека… … Энциклопедия культурологии
Пространство октаэдра — ― пространство, получающееся из октаэдра при отождествлении противоположных его граней ― треугольников, повернутых друг относительно друга на угол . Пространство октаэдра ― трёхмерное многообразие, являющееся пространством орбит действия бинарной … Википедия
Пространство товаров — [commodity space] 1. Множество всех возможных наборов благ (товаров), потенциально доступных потребителям. При n товаров набор является n мерным вектором столбцом (точкой П.т.). Поскольку может быть куплено любое неотрицательное количество… … Экономико-математический словарь
пространство товаров — 1. Множество всех возможных наборов благ (товаров), потенциально доступных потребителям. При n товаров набор является n мерным вектором столбцом (точкой П.т.). Поскольку может быть куплено любое неотрицательное количество каждого товара,… … Справочник технического переводчика
ПРОСТРАНСТВО ОТВЕТСТВЕННОСТИ Я — (англ. space of responsibility of self) этические представления человека о том, что он должен и чего не должен ни при каких обстоятельствах делать иное немыслимо для него, пока он тот, кто он есть (C. Benson). Благодаря этому (т. е. исходя из… … Большая психологическая энциклопедия
Пространство и время — всеобщие формы существования материи (См. Материя). П. и в. не существуют вне материи и независимо от неё. Пространственными характеристиками являются положения относительно др. тел (координаты тел), расстояния между ними, углы… … Большая советская энциклопедия